94 / 131
Истинные романтики знают, какой
удивительной властью обладают
розы. Многие из сонетов
Шекспира повествуют о красоте
и аромате этих цветов. Однако
мало кто задумывается над
многообразием смыслов,
которыми мы наделили эти
растения, и какова их история.
озы:
Считается, что розы существуют уже на про-
тяжении 32 миллионов лет. В мире насчитыва-
ется более ста их разновидностей. Розы играли
большую роль в древних цивилизациях; рим-
ляне, персы и греки использовали части этого
цветка в косметике, приготовлении пищи и ле-
чении.
Хотя роза так универсальна и так разнообраз-
на, наиболее признанная ее «функция» — быть
символом любви. Даже один-единственный
цветок может выразить предельную предан-
ность, две переплетенные розы могут означать
«женись на мне», а тринадцать — указывать на
существование вашего тайного поклонника.
Безусловно, значение роз и их количества раз-
нится от страны к стране, так что остановимся
на основных смысловых оттенках роз в евро-
пейских странах.
Текст: Натали ЖЮСТ
И только аромат цветущих роз —
Летучий пленник, запертый в стекле, —
Напоминает в стужу и мороз
О том, что лето было на земле.
(V сонет В.Шекспира
в переводе С.Маршака)
эссенция лета
Материал предоставлен
цветочным магазином
Virginia Florista Marbella
LINDA
(
21)
2013
92
в
аш дом
LINDA21_092-093_Flouers.indd 92
5/16/13 12:55 PM